叶浅浅没有想到,群里的姐妹对这个群名这么不满,明明非常文雅古风啊。
但是大家居然都说土、老气、很羞耻,多次表达对这个群名的不满。
没办法,叶浅浅只得另想群名。
结合这几个姐妹都在首尔工作,群名她又改为了首尔养生协会,这一次倒是没有人反对了。
刚开始群里面的交流也不是很多,大家只有咨询养生方面的问题才冒泡。
这个群也不太活跃,大家都比较“高冷”。
没过多久破冰的机会就来了。
健身房内。
田正国正挥汗如雨,训练结束后他拍下了自己的汗湿背心,忍不住想要在群里面炫耀一下自己的举铁成果。
配上文字,一键发出。
但是等他发送完毕才发现,这是小号的群聊页面!
他之前刚好在这个群里咨询问题,没有及时退出群聊,登的就是他小号的账户。
偶多尅?发错地方了!
田正国瞬间瞳孔地震,连忙给哥哥金楠俊打电话。
经过他哥的头脑风暴后,田正国开始紧急补救。
【首尔首尔养生协会群】
06:05
田美娜:「今天卧推了80kg了(健身房汗湿背心照)」
06:13
田美娜:「这是我弟弟!现在的孩子健身太疯狂了,哈哈(装傻点.jpg)」
中年女霸总:「看来你弟弟是健身狂魔呀!你们姐弟的关系很好诶」
很快,闻讯赶来的防弹其他成员开始发各种表情包刷屏和花式提问,成功转移了叶浅浅的注意力。
无独有偶。
11:20
金福梅:「哎一古,阿爸的初版歌词被碳尼吃了(附上一张模糊的小狗叼纸团图)」
11:30
金福梅:「我亲戚家的狗,把学校合唱团谱子撕了,真搞笑哈哈(微笑表情.jpg)」
中年女霸总:「虽然看不清脸,但感觉这个狗小小的,真可爱」
金福梅:「谢谢,其实狗狗长得都差不多呢~」
根本没有意识到什么的金太亨,还是接到田正国的电话才发现自己发错群了,被提醒后他迅速挂断电话,马上跑到队长的房间寻求帮助。
好在这个素未谋面的瑞妍努那的妹妹,并没有发现什么,而且好像也不太认识他的金碳。
队长金楠俊被田正国和金太亨的操作无语到了,真是太粗心了,但他还得帮忙擦屁股。
幸好没有暴露组合的重要信息,不然那就完了。
而且每次怎么都找他收拾烂摊子?他也是很忙的,好不好?
金楠俊这边吐槽完不久,没有想到下一次他自己也中了招。
他明明记得点开的是他们防弹专属的群,怎么发了消息之后就变成那个首尔养生群了。
有了前两次的经验,他这一次反应也是非常的快速且圆满化解了危机。
22:30
金三顺:「《德米安》的黑塞式痛苦与《WINGS》概念完美契合...(附满是批注的书页照)」
22:32
金三顺:「从二手网站收到的书,密密麻麻的字看的人头都晕了(眼花缭乱.jpg)」
中年女霸总:「应该是读书笔记吧,《德米安》,倒是听说过这本书,就是没读过」
金三顺:「我也是,等我读后以后有机会给你分享内容(友好笑容.jpg)」
果然是熟能生巧啊!金南俊摇摇头自嘲。
经过这几次的手滑之后,这个八人群渐渐活跃起来。
叶浅浅的Kakao上只有这一个群。
看到大家在闲聊,遇到感兴趣的话题她也会参与进去说个几句。
这也算是繁重学业中的一点乐趣了。
可能是大家经过一段时间的群内相处有点熟悉了。
于是叶浅浅看到她们更有趣了,不像之前那么内敛了。
某天,叶浅浅在群里科普。
中年女霸总:「西物汤对气血双虚很有效的哦」
金素妍:「如果男生喝会怎样?」
中年女霸总:「@金素妍,男生喝会内分泌失调哦~」
金素妍:「啊~我是帮我家狗狗问的!它最近掉毛严重??」
金硕真几乎是秒回,不愧是“德国心脏病之神”,反应迅速。
不过这期间也有很多翻译器闹出来的笑话,比如:
金三顺:「肌肉拉伤像被恐龙咬过怎么办?」
经过翻译,叶浅浅看到的则是:痛经像霸王龙踩肚子怎么办?
中年女霸总:「这种情况我的暖宫艾草贴可以解决哦」
所以这就是当时金楠俊戴着粉色艾草贴上综艺,被粉丝做成「RMの神秘少女心」热帖的原因?
又比如:
朴凤淑女:「舞台服太紧憋得胸痛」
翻译器输出的则是「束胸衣勒得胸痛」
叶浅浅秒发缩胸药膳!
中年女霸总:「姐妹别怕!D变C套餐请查收!」?
明白过来的防弹笑地都要倒在地上了,而朴智志旻脸涨得通红。
不知不觉大家己经习惯了在首尔养生群里面聊天。
对叶浅浅来说,也是挺有意思的,因为对面反正都是网友,见不到面还可以通过乱七八糟的闲聊丰富她单调的生活。
缓解一下学习压力。
而对防弹来说,也是如此。
对方不知道他们的身份,更是圈外人,在这个群里大家也不用那么拘谨。
不用像在韩国一样受一些社交上的比较严苛的约束。
而且有时候他们分享的想法或者吐槽,对面这个瑞妍妹妹给的回应还蛮有意思的,也有很新奇的角度。
他们也从聊天中知道这个瑞妍妹妹不仅仅在中医上非常有天赋,而且她的大学主修的专业居然不是跟中医相关的,而是计算机。
最重要的是听瑞妍努那说她还是读的种花顶尖大学呢。
现在每天“首尔养生协会群”里都有各种消息乱飞。
在准备《WINGS》专辑的某个夜晚,金楠俊突然在群里发了他当下的感悟。
22:27
金三顺:「最近在读黑塞,觉得鸟挣脱蛋壳的意象很美」
中年女霸总:「我导师说代码破壳时也要有这种气势!」
还有几个小时就可以收尾了,揉了揉发酸的腰,叶浅浅回完群消息后就起身去做别的事情了。
等她回来被眼前的情况给了当头一棒!!
02:35
中年女霸总:「救命!我的电脑承受不住运行负荷,大半夜突然死机了!(电脑蓝屏照片)」
02:36
闵顺姬:「把电源线拔了泡冰水里,再用力拍几下,我家微波炉炸了都这么救回来的」
02:36
田美娜:「我家微波炉也是!必须拍它屁股才能加热(演示视频)」
叶浅浅:……
幽默,真幽默。
她们要不要看看她们在说些什么啊?
果然韩国人虽然擅长熬夜,但是精神状态着实堪忧。
(http://pfwxxsw.com/book/625912-7.html)
章节错误,点此举报(免注册)我们会尽快处理.举报后请耐心等待,并刷新页面。
请记住本书首发域名:http://pfwxxsw.com